///////// Astray \\\\\\\\\

optimiert für FF und IE 7.0